Rechtlicher Hinweis

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

In Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI-CE) informiert TOJUACA IBIZA SA, dass sie Inhaberin der Website www.azulinehotels.com ist. TOJUACA IBIZA SA ist Teil der Handelsmarke AZULINEHOTELS*. Gemäß den Anforderungen von Artikel 10 des genannten Gesetzes teilt TOJUACA IBIZA SA folgende Daten mit:

Inhaber dieser Website ist TOJUACA IBIZA SA mit der Steuernummer (CIF) A07711948 und Firmensitz in AV IGNASI WALLIS 21 4ºA 07800, EIVISSA (Balearen - Spanien), eingetragen im Handelsregister von Ibiza, Blatt 111, Band 1.220 des Archivs, Abteilung Gesellschaften, Blattnummer PM-19.104, Tel. 971300034 und Fax 971301013.

 

Benutzer und Haftungsregelung

Das Navigieren, der Zugang und die Nutzung der AZULINEHOTELS-Website verleiht die Eigenschaft eines Benutzers, wodurch ab dem Navigieren auf der AZULINEHOTELS-Website alle hier festgelegten Nutzungsbedingungen akzeptiert werden, unbeschadet der Anwendung der entsprechenden zwingenden gesetzlichen Vorschriften je nach Fall.

Die AZULINEHOTELS-Website bietet eine große Vielfalt an Informationen, Dienstleistungen und Daten. Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die korrekte Nutzung der Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auf:

* Die Wahrhaftigkeit und Rechtmäßigkeit der vom Benutzer in den von AZULINEHOTELS bereitgestellten Formularen angegebenen Informationen für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Dienstleistungen der Website.

* Die Nutzung der von AZULINEHOTELS angebotenen Informationen, Dienstleistungen und Daten entgegen den vorliegenden Bedingungen, dem Gesetz, der Moral, den guten Sitten oder der öffentlichen Ordnung, oder die auf andere Weise eine Verletzung der Rechte Dritter oder des Funktionierens der Website darstellen könnten.

 

Link-Politik und Haftungsausschlüsse

AZULINEHOTELS ist nicht verantwortlich für den Inhalt der Websites, auf die der Benutzer über die auf seiner Website eingerichteten Links zugreifen kann, und erklärt, dass in keinem Fall eine Prüfung oder Kontrolle über den Inhalt anderer Websites im Netzwerk vorgenommen wird. Ebenso wird die technische Verfügbarkeit, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit von fremden Websites, auf die über die Links zugegriffen werden kann, nicht garantiert.

AZULINEHOTELS erklärt, alle notwendigen Maßnahmen ergriffen zu haben, um Schäden für die Benutzer seiner Website zu vermeiden, die sich aus dem Navigieren auf seiner Website ergeben könnten. Folglich ist AZULINEHOTELS in keinem Fall für eventuelle Schäden verantwortlich, die der Benutzer durch das Navigieren im Internet erleiden könnte.

 

Änderungen

AZULINEHOTELS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Änderungen vorzunehmen, die es für angemessen hält, sowohl bezüglich des Inhalts seiner Website als auch der Nutzungsbedingungen oder der allgemeinen Vertragsbedingungen. Diese Änderungen können über seine Website auf jede rechtlich zulässige Weise vorgenommen werden und sind während der Zeit ihrer Veröffentlichung auf der Website und bis zu ihrer gültigen Änderung durch spätere verbindlich.

 

Online-Reservierungsdienste

Bestimmte Inhalte der AZULINEHOTELS-Website bieten die Möglichkeit, online zu reservieren. Deren Nutzung erfordert das Lesen und die obligatorische Annahme der von AZULINEHOTELS zu diesem Zweck festgelegten allgemeinen Reservierungsbedingungen.

Wir informieren Sie auch, dass Sie zur Formalisierung der Reservierung zu https://bookings.azulinehotels.com/de weitergeleitet werden.

 

Geistiges und gewerbliches Eigentum

TOJUACA IBIZA SA ist selbst oder als Zessionarin Inhaberin aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an ihrer Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (beispielhaft: Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für den Betrieb, Zugang und Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.), die Eigentum von TOJUACA IBIZA SA sind. Sie sind daher durch die spanische Rechtsordnung als geistiges Eigentum geschützte Werke, auf die sowohl die spanischen und gemeinschaftlichen Vorschriften auf diesem Gebiet als auch die von Spanien unterzeichneten internationalen Verträge Anwendung finden.

Alle Rechte vorbehalten. Gemäß dem Gesetz über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Bereitstellung, der gesamten oder teilweisen Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel, ohne die Genehmigung von TOJUACA IBIZA SA ausdrücklich untersagt.

Der Benutzer verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von TOJUACA IBIZA SA zu respektieren. Er kann die Elemente des Portals ansehen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf jedem anderen physischen Träger speichern, sofern dies ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt. Der Benutzer muss es unterlassen, Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf den Seiten von TOJUACA IBIZA SA installiert sind, zu unterdrücken, zu ändern, zu umgehen oder zu manipulieren.

 

Rechtliche Schritte, anwendbares Recht und Gerichtsstand

TOJUACA IBIZA SA behält sich auch das Recht vor, die zivil- oder strafrechtlichen Klagen einzuleiten, die sie für die missbräuchliche Nutzung ihrer Website und Inhalte oder für die Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen für angemessen hält.

Das Verhältnis zwischen dem Benutzer und dem Anbieter unterliegt den geltenden Vorschriften, die im spanischen Hoheitsgebiet anwendbar sind. Bei Streitigkeiten können die Parteien ihre Konflikte einem Schiedsverfahren unterwerfen oder die ordentliche Gerichtsbarkeit anrufen, wobei die Vorschriften über Gerichtsstand und Zuständigkeit einzuhalten sind. TOJUACA IBIZA SA hat ihren Sitz in IBIZA, BALEAREN, Spanien.

 

Unternehmen, das die Handelsmarke azuLine Hotels verwaltet - (Balearen - Spanien):

TOJUACA IBIZA, S.A., mit Firmensitz in Ibiza (Spanien), Avda. Ignacio Wallis 21 4º und Steuernummer (CIF) A07711948, eingetragen im Handelsregister von Palma de Mallorca, Blatt 111, Band 1.220 des Archivs, Abteilung Gesellschaften, Blattnummer PM-19.104, verwaltet die folgenden Einrichtungen der Hotelkette azuLine Hotels: azuLine Hotel Pacific (H-PM-1792), azuLine Hotel Llevant (H-PM-1969), azuLine Hotel Bergantín (H-PM-1907), azuLine Hotel Mar Amantis I & II (H-PM-1183 und H-PM-2588), azuLine Hotel S´Anfora & Fleming (H-PM-1908 und H-PM-801), azuLine Apartamentos Can Sanso (A-PM-1713), azuLine Hotel Bahamas (H-1764) und azuLine Hotel Bahamas II (H-1604).

 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die vorliegenden Allgemeinen Reservierungsbedingungen (im Folgenden Allgemeine Bedingungen) regeln die Geschäftsbeziehung, die zwischen den Unternehmen der Handelsmarke AZULINEHOTELS* und dem Benutzer oder Kunden durch die über die von AZULINEHOTELS auf ihrer Website www.azulinehotels.com bereitgestellten Formulare getätigte Buchung entsteht.

Die Reservierung über die AZULINEHOTELS-Websites stellt die ausdrückliche Annahme dieser Bedingungen durch den Kunden oder Benutzer der Seiten sowie der für die Navigation des Benutzers auf den Seiten von TOJUACA IBIZA SA festgelegten Nutzungsbedingungen dar.

Diese Bedingungen gelten unbeschadet der Anwendung der für jeden Fall geltenden gesetzlichen Vorschriften.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Fernabsatzgeschäft zwischen AZULINEHOTELS und dem Benutzer oder Kunden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere dem Gesetz 7/1998 vom 13. April über Allgemeine Geschäftsbedingungen, dem Gesetz 3/2014 vom 27. März zur Änderung des konsolidierten Textes des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Benutzern, den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, dem Gesetz 7/1996 vom 15. Januar über die Ordnung des Einzelhandels und dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel.

AZULINEHOTELS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Änderungen der Allgemeinen Bedingungen vorzunehmen, die es für angemessen hält. Diese Änderungen können über seine Websites auf jede rechtlich zulässige Weise vorgenommen werden und sind während der Zeit ihrer Veröffentlichung auf der Website und bis zu ihrer gültigen Änderung durch spätere verbindlich. AZULINEHOTELS behält sich jedoch das Recht vor, in bestimmten Fällen besondere Vertragsbedingungen mit Vorrang vor den vorliegenden Allgemeinen Bedingungen anzuwenden, wenn es dies für angemessen hält, und diese rechtzeitig und in angemessener Form bekannt zu geben.

Alle Inhalte der Website sind auf Spanisch und Englisch verfügbar.

Informationen vor der Reservierung

AZULINEHOTELS informiert, dass das Reservierungsverfahren über seine Websites im entsprechenden Abschnitt für die Formalisierung der Reservierung detailliert beschrieben ist.

Ebenso informiert AZULINEHOTELS, dass der Benutzer Zugang zu den auf derselben Website verfügbaren Nutzungsbedingungen hat.

Mit der Reservierung bei AZULINEHOTELS über seine Website erklärt der Benutzer oder Kunde ausdrücklich, die genannten Nutzungsbedingungen und die Allgemeinen Bedingungen zu kennen, zu verstehen und zu akzeptieren. Ebenso erklärt der Benutzer, volljährig zu sein und die erforderliche Rechts- und Handlungsfähigkeit für den Zugang zu den AZULINEHOTELS-Websites und die Buchung über diese zu besitzen. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, die bei der Registrierung als Kunde erhaltene Identität und das Passwort vertraulich und verantwortungsvoll zu behandeln und darf diese nicht an Dritte weitergeben.

Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie sich als Benutzer der Website registrieren, um den Online-Kauf durchzuführen. Sie können im entsprechenden Abschnitt der Website auf die Registrierung zugreifen. Gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten informiert AZULINEHOTELS die Benutzer, dass die während des Registrierungsprozesses und des anschließenden Kaufs erhobenen personenbezogenen Daten in das Verarbeitungssystem unter seiner Verantwortung aufgenommen werden, um diese Aktionen des Benutzers zu bearbeiten und daraus resultierende spätere Maßnahmen zu verwalten.

AZULINEHOTELS informiert, dass die im vorherigen Absatz angegebene Verarbeitung für die Ausführung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Kunden und AZULINEHOTELS erforderlich ist.

Ebenso informiert AZULINEHOTELS über die Möglichkeit, die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung, Übertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung durch ein Schreiben an die Adresse AV IGNASI WALLIS 21, 4ºA 07800, EIVISSA (BALEAREN) oder per E-Mail an juridico@azulinehotels.com auszuüben.

Solange Sie uns nicht anders mitteilen, gehen wir davon aus, dass Ihre Daten nicht geändert wurden und dass Sie sich verpflichten, uns jede Änderung mitzuteilen.

Während des Kaufvorgangs müssen Sie sich mit dem bereitgestellten Benutzernamen und Passwort identifizieren. Diese Daten sind nicht öffentlich. Sie sind dafür verantwortlich, die bei der Registrierung als Kunde erhaltene Identität und das Passwort vertraulich und verantwortungsvoll zu behandeln und dürfen diese nicht an Dritte weitergeben. Sie können die registrierten Informationen jederzeit in Ihrem Kundenbereich ändern. In diesem Bereich haben Sie auch Zugang zu einem Verlauf Ihrer gebuchten Dienstleistungen; dies ist nur ein Konsultationsbereich, aber die Verwaltung ist erlaubt, wobei der Benutzer die Einträge löschen kann, die er nicht mehr anzeigen möchte.

Nach Abschluss des Kaufvorgangs erhält der Kunde eine Bestätigung per E-Mail. Es ist unbedingt erforderlich, dass der Benutzer während des Kaufvorgangs eine gültige E-Mail-Adresse angibt. Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach Abschluss des Dienstes keine Bestätigung erhalten, wenden Sie sich an AZULINEHOTELS unter der Kundendienstnummer 971340085 oder per E-Mail an e-commerce@azulinehotels.com.

Sie können sich auch für den Newsletter anmelden, um Angebote zu den genannten Produkten oder allgemeine Informationen zu erhalten, die für Sie von Interesse sein könnten.

Nach Abschluss der Reservierung wird dem Benutzer die Bestätigung seiner Reservierung auf dem Bildschirm angezeigt, die er als Nachweis der getätigten Reservierung ausdrucken kann.

Die Reservierungsbestätigung und der Reservierungsnachweis (Ausdruck des Benutzers) gelten nicht als Rechnung.

 

 

FUNKTIONSWEISE DER RESERVIERUNG

 

Reservierungsangebot und Preisreferenz

In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und insbesondere dem Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel bietet AZULINEHOTELS im entsprechenden Abschnitt für die Formalisierung der Reservierung Informationen über alle möglichen Reservierungen, deren Eigenschaften und Preise. AZULINEHOTELS behält sich jedoch das Recht vor, die seinen Kunden über seine Website angebotenen Angebote zurückzuziehen, zu ersetzen oder zu ändern, indem einfach deren Inhalt geändert wird. Auf diese Weise unterliegen die jeweils von der AZULINEHOTELS-Website angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen den jeweils geltenden Allgemeinen Bedingungen. Ebenso hat das Unternehmen die Befugnis, ohne vorherige Ankündigung und jederzeit den Zugang zu den genannten Produkten und/oder Dienstleistungen einzustellen.

 

Preisangabe

Jede angebotene Reservierung enthält die Angabe ihres Preises und ob die Mehrwertsteuer oder sonstige gegebenenfalls anfallende Steuern enthalten sind. Die auf dem Bildschirm angezeigten Preise sind die jeweils gültigen, vorbehaltlich Tippfehler. Wenn der Preis aus dem oben genannten Grund abweicht, wird AZULINEHOTELS den Kunden per E-Mail informieren, bevor die Reservierung belastet wird.

Die Verfügbarkeit der von AZULINEHOTELS über seine Website angebotenen Angebote kann je nach Kundennachfrage variieren. Obwohl AZULINEHOTELS die Datenbank regelmäßig aktualisiert, könnte die vom Kunden angeforderte Reservierung zu diesem Zeitpunkt vollständig sein. In diesem Fall sendet AZULINEHOTELS dem Kunden eine E-Mail, um ihn über die Nichtverfügbarkeit des Angebots zu informieren.

 

Zahlungsarten

AZULINEHOTELS fordert bei Reservierungen über seine Website die Daten einer Kreditkarte an. Das Unternehmen belastet bei der Reservierung den Gesamtbetrag auf Ihrer Kreditkarte. Der Kunde kann den Betrag nur per Karte bezahlen:

* Kreditkarte VISA oder MASTERCARD

Alle Vorgänge, die die Übertragung persönlicher oder Bankdaten beinhalten, erfolgen in einer sicheren Umgebung, einem Server, der auf der Standard-Sicherheitstechnologie SSL (Secure Sockets Layer) basiert. Alle Informationen, die Sie uns übermitteln, werden verschlüsselt über das Netzwerk übertragen.

Ebenso werden die Daten Ihrer Kreditkarte direkt auf der Bankseite, im TPV (Terminal Punto de venta der Bank), eingegeben und nicht auf einem Server von AZULINEHOTELS eingegeben oder gespeichert.

Bei der Zahlung mit VISA- oder MASTERCARD-Karte werden immer folgende Daten angefordert: die Kartennummer, das Ablaufdatum und ein Validierungscode, der mit den letzten 3 Ziffern der kursiv gedruckten Nummer auf der Rückseite Ihrer VISA- oder MASTERCARD-Karte übereinstimmt, was zusätzliche Garantien für die Sicherheit der Transaktion bietet.

Diese Zahlungsart gilt nur auf der Website.

Wenn der Betrag eines Kaufs betrügerisch oder unrechtmäßig unter Verwendung der Nummer einer Zahlungskarte belastet wurde, kann der Inhaber die sofortige Stornierung der Belastung verlangen. In diesem Fall werden die entsprechenden Belastungs- und Gutschriftsbuchungen auf den Konten des Anbieters und des Inhabers so schnell wie möglich vorgenommen.

Eventuelle Wechsel- und Bankgebühren gehen zu Lasten des Kunden.

 

STORNIERUNG DER RESERVIERUNG

 

Stornierung der Reservierung. Standardtarif

Wir informieren Sie, dass gemäß Art. 74 LGDCyU die gesetzliche Regelung zum Widerrufsrecht nicht auf Reservierungen anwendbar ist, die über www.azulinehotels.com getätigt werden; in jedem Fall gelten die allgemeinen und besonderen Reservierungsbedingungen in Bezug auf die Stornierung, die für Reservierungen über www.azulinehotels.com wie folgt wirksam werden kann (für Reservierungen über andere Kanäle konsultieren Sie bitte die spezifischen Bedingungen):

1- Durch Senden einer E-Mail mit den Identifikationsdaten der Reservierung an die E-Mail-Adresse portales@azulinehotels.com mit ausdrücklicher Angabe Ihres Stornierungswunsches. Das Stornierungsdatum ist das Datum, an dem Azuline Hotels über die oben genannten Mittel von Ihrer Absicht erfährt, den reservierten Aufenthalt ganz oder teilweise zu stornieren.

Sonderangebote und/oder Aktionen sind von dieser Stornierungsrichtlinie ausgenommen, wobei dem Kunden die Frist und die Kosten oder Kostenfreiheit für die Stornierung ausdrücklich mitgeteilt werden.

Frist für die Mitteilung der Stornierung

Wir informieren Sie ausdrücklich, dass die Stornierung von Reservierungen über www.azulinehotels.com die Anwendung von Bearbeitungsgebühren nach sich ziehen kann, die entweder allgemein oder spezifisch je nach dem Datum geschätzt werden, an dem die Stornierung mitgeteilt wird; dies alles gemäß der Mindestvorankündigungsfrist und den Kosten, die in den Reservierungsbedingungen vorgesehen sind.

Sofern nichts anderes vorgesehen ist, beträgt die Mindestvorankündigung für die Stornierungsmitteilung standardmäßig zwei (2) Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum im Hotel (Check-in) und 7 Tage in den Monaten Juli und August, wobei in diesem Fall die folgenden Bearbeitungsgebühren oder Strafen anfallen:

Stornierung, die 2 Tage vor dem Ankunftsdatum mitgeteilt wird (außer Juli und August, wo es 7 Tage sind): Kostenlos.

Stornierung ohne Einhaltung der im vorherigen Abschnitt vorgesehenen Frist: Kosten entsprechend 1 Übernachtung.

No-Show (Nichterscheinen am Tag des Reservierungsbeginns)

Sofern die Stornierung nicht gemäß den vorstehenden Absätzen wirksam geworden ist, wird die Reservierung bei Nichterscheinen im Hotel vor 12:00 Uhr des Tages nach dem Reservierungsbeginn automatisch vollständig storniert und der Betrag der ersten Übernachtung der Reservierung wird Ihnen belastet.

Wenn Sie voraussichtlich am geplanten Ankunftstag später als 23:59 Uhr (Ortszeit des Hotels) im Hotel eintreffen, wenden Sie sich bitte direkt an das Hotel (gemäß den im Reservierungsvoucher angegebenen Kontaktdaten), um diese Umstände mitzuteilen; der im Abschnitt „Stornierung" dieser AGB vorgesehene Kanal ist kein gültiges Mittel zur Mitteilung einer verspäteten Ankunft im Hotel.

 

Stornierung und Änderung der Reservierung. Halbflexibler nicht erstattungsfähiger Tarif

Die Reservierung in dieser Modalität lässt keine Stornierungen zu. Wenn der Kunde in dieser Modalität reserviert, wird der Reservierungsbetrag in keinem Fall erstattet oder zurückgegeben.

Die Änderung des Reservierungsdatums ist bis zum Tag vor der Ankunft wie folgt möglich:

1- Durch Senden einer E-Mail mit den Identifikationsdaten der Reservierung an die E-Mail-Adresse portales@azulinehotels.com mit ausdrücklicher Angabe Ihres Wunsches, das Reservierungsdatum zu ändern.

Wenn das neue reservierte Datum eine Preiserhöhung gegenüber der ursprünglichen Reservierung bedeutet, muss die Differenz vom Kunden bezahlt werden. Wenn das neue reservierte Datum eine Preissenkung gegenüber der ursprünglichen Reservierung bedeutet, wird die Differenz von Azulinehotels erstattet.

 

No-Show (Nichterscheinen am Tag des Reservierungsbeginns)

Bei Nichterscheinen im Hotel vor 12:00 Uhr des Tages nach dem Reservierungsbeginn müssen Sie sich an die im vorherigen Punkt angegebene E-Mail-Adresse wenden, um Ihre Reservierungsdaten zu ändern.

Wenn Sie voraussichtlich am geplanten Ankunftstag später als 23:59 Uhr (Ortszeit des Hotels) im Hotel eintreffen, wenden Sie sich bitte direkt an das Hotel (gemäß den im Reservierungsvoucher angegebenen Kontaktdaten), um diese Umstände mitzuteilen; der im Abschnitt „Stornierung" dieser AGB vorgesehene Kanal ist kein gültiges Mittel zur Mitteilung einer verspäteten Ankunft im Hotel.

 

DATENSCHUTZ

Gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie, dass Ihre Daten in das Verarbeitungssystem von TOJUACA IBIZA SA mit Steuernummer (CIF) A07711948 und Firmensitz in AV IGNASI WALLIS 21 4ºA 07800, EIVISSA (Balearen - Spanien) aufgenommen werden, um die zwischen beiden Parteien eingegangenen Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen. In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften informiert TOJUACA IBIZA SA, dass die Daten für den unbedingt erforderlichen Zeitraum aufbewahrt werden, um die oben genannten Bestimmungen zu erfüllen.

TOJUACA IBIZA SA informiert, dass die im vorherigen Absatz angegebene Verarbeitung für die Ausführung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Kunden und TOJUACA IBIZA SA erforderlich ist.

Ebenso informiert TOJUACA IBIZA SA, dass die Daten an die übrigen Unternehmen der Handelsmarke AZULINEHOTELS* weitergegeben werden können, um Ihre Reservierung zu verwalten.

Solange Sie uns nicht anders mitteilen, gehen wir davon aus, dass Ihre Daten nicht geändert wurden und dass Sie sich verpflichten, uns jede Änderung mitzuteilen. TOJUACA IBIZA SA informiert, dass sie die Daten rechtmäßig, fair, transparent, angemessen, relevant, begrenzt, genau und aktuell verarbeiten wird. Daher verpflichtet sich TOJUACA IBIZA SA, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, damit diese unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden, wenn sie ungenau sind.

Gemäß den Rechten, die Ihnen die geltenden Datenschutzvorschriften verleihen, können Sie die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung, Übertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie der für deren Verarbeitung erteilten Einwilligung ausüben, indem Sie Ihre Anfrage an die oben angegebene Postadresse oder an die E-Mail-Adresse juridico@azulinehotels.com richten.

Sie können sich an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden, um die von Ihnen als angemessen erachtete Beschwerde einzureichen.

 

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Ebenso behält sich TOJUACA IBIZA SA das Recht vor, die zivil- oder strafrechtlichen Klagen einzuleiten, die sie für die missbräuchliche Nutzung ihrer Website und Inhalte oder für die Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen für angemessen hält.

Das Verhältnis zwischen dem Benutzer und dem Anbieter unterliegt den geltenden Vorschriften, die im spanischen Hoheitsgebiet anwendbar sind. Bei Streitigkeiten können die Parteien ihre Konflikte einem Schiedsverfahren unterwerfen oder die ordentliche Gerichtsbarkeit anrufen, wobei die Vorschriften über Gerichtsstand und Zuständigkeit einzuhalten sind. TOJUACA IBIZA SA hat ihren Sitz in IBIZA, BALEAREN, Spanien.