Legal Advice

Legal Advice

1. Einführung

Zweck des vorliegenden Dokuments ist die Regulierung der NUTZUNGSBEDINGUNGEN und der VERBRAUCHERSCHUTZ von azulinehotels.com (nachstehend azulinehotels.com), Eigentum von Tojuaca Ibiza S.A mit Sitz in Ibiza, Avda Ignacio Wallis 21 07800 , Tel. 971300034 und Fax 971301013. Die Begriffe "Sie" und "Nutzer" beziehen sich hierin auf alle Personen und/oder Organisationen, die aus welchem Grund auch immer auf diese Website zugreifen.
azuLine Hotels möchte seinen Nutzern mit azulinehotels.com die Welt von azuLine Hotels öffnen. Zu diesem Zweck stellt azuLine Hotels Ihnen über azulinehotels.com auf unsere Hotels bezogene Informationen und Dienstleistungen zur Verfügung, z. B. Zimmerreservierungen online, Vorreservierungen, Hotelsuche, Hotelsuche nach Preis, Vorreservierungen von Veranstaltungsräumen, eine Bilddatenbank, Kundendienst und Stellenbörse. (nachstehend "Dienstleistungen").
Die Nutzung der Website und/oder ihrer Dienstleistungen setzt die volle Annahme ohne Vorbehalte und die Wirksamkeit aller und jeder einzelnen der allgemeinen Bestimmungen der letzten, aktualisierten Version dieser Nutzungsbedingungen voraus, daher sollte sich der Nutzer darüber im Klaren sein, wie wichtig es ist, diese bei jedem Besuch von azulinehotels.com erneut zu lesen. Der Zugriff auf und/oder die Inanspruchnahme bestimmter, den Nutzern (nachstehend "Nutzer") auf azulinehotels.com zur Verfügung gestellten Dienstleistungen kann Bestimmungen unterliegen, die gegebenenfalls diese Nutzungsbedingungen ersetzen, ändern und/oder ergänzen, weshalb der Nutzer vor dem Zugriff auf die und/oder der Inanspruchnahme der genannten Dienstleistungen und Inhalte diese Bestimmungen zu lesen und anzunehmen hat.

2. Nutzung der Website azulinehotels.com und ihrer Dienstleistungen

2.1 Der Nutzer verpflichtet sich, die Website azulinehotels.com und die ihm zur Verfügung gestellten Dienstleistungen gemäß des Gesetzes, der Moral, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu verwenden. Folglich darf er die Website azulinehotels.com oder deren Dienstleistungen nicht verwenden, wenn die Nutzung folgende Ziele oder Auswirkungen hat: in den Nutzungsbedingungen nicht gestattete oder den Nutzungsbedingungen entgegengesetzte Ziele oder Auswirkungen, die Verletzung von Rechten und/oder Interessen Dritter oder die gleich welcher Art erfolgende Schädigung der Webseite azulinehotels.com, die Verhinderung ihrer normalen Nutzung oder der Nutzung der über sie zugänglichen Dienstleistungen durch die anderen Nutzer oder die Schädigung von azuLine Hotels und/oder seines Images.

2.2 azuLine Hotels kann zur Verbesserung der Funktionsfähigkeit von azulinehotels.com und zum Vorteil der Nutzer jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung von seiner Seite aus die angebotenen Dienstleistungen oder jeden wesentlichen Bestandteil der vorliegenden Website, die Bedingungen für die Funktionsfähigkeit, die technischen Bedingungen oder die Bestimmungen für die Nutzung der Dienstleistungen von azulinehotels.com ändern. Ebenso können Nutzer, die wie AzuLine Hotels das Ziel der Service- und Qualitätsoptimierung verfolgen, den Verantwortlichen für die Website unter info@azulinehotels.com Verbesserungsvorschläge machen.

2.3 Die Nutzer von azulinehotels.com müssen alle von azulinehotels.com, von azuLine Hotels oder von dessen autorisiertem Personal per E-Mail erteilten Anweisungen befolgen. 

3. Schutz der personenbezogenen Nutzerseiten seitens azuLine Hotels
Sendet der Nutzer von azulinehotels.com seinen Lebenslauf zum Zweck der Bewerbung auf die über www.azulinehotels.com angebotenen Stellen, gibt er freiwillig Daten zu seiner Person (nachstehend "personenbezogene Daten") preis, die azuLine Hotels durch automatisierte Vorgänge verarbeitet und zum Zweck des Anbietens und Leistens von Diensten in eine Datei aufnimmt; für die azuLine Hotels die Verantwortung trägt und die bei der zuständigen Behörde registriert oder angemeldet sind.
Die Besonderheiten der Aktivität und der Dienstleistungen von azuLine Hotels und die Verfolgung und das Erreichen seiner Ziele erfordern das Überlassen und Übermitteln, auch auf internationaler Ebene, von personenbezogenen Daten an Dritte. Diese Überlassung oder Übermittlung personenbezogener Daten kann an Gesellschaften der GRUPPE azuLine Hotels und/oder an andere Dritte erfolgen. Ausschließlicher Zweck der Überlassung oder Übermittlung von personenbezogenen Daten an derartige Stellen ist die korrekte Leistung der von azuLine Hotels angebotenen Dienste.
Die Betroffenen sind jederzeit berechtigt, auf die Datei zuzugreifen und ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung gemäß dem Datenschutzgesetz auszuüben. Ebenso ist die Zustimmung des Nutzers zur Verarbeitung und Überlassung seiner personenbezogenen Daten jederzeit ohne rückwirkende Wirkung gemäß den Artikeln 6 und 11 des spanischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten 15/1999 vom 13. Dezember (LOPD) widerrufbar.
Dazu reicht es, dass der Nutzer azuLine Hotels mit einer E-Mail an info@Azulinehotels.com kontaktiert oder seinen Sitz in der Calle Paris 120, 1ª, 08036 Barcelona, Spanien, anschreibt. azuLine Hotels garantiert, alle angemessenen Sicherheitsvorkehrungen in seinen Einrichtungen, Systemen und Dateien getroffen zu haben. azuLine Hotels garantiert ebenfalls den Schutz der personenbezogenen Daten, obwohl azuLine Hotels die personenbezogenen Daten und andere Informationen, über die sie verfügt oder die durch ihre Systeme zugänglich sind und die konform mit den auf den Fall anzuwendenden rechtlichen und vorgeschriebenen Bestimmungen erforderlich sind, den zuständigen öffentlichen Behörden enthüllt. Die Nutzer von www.azulinehotels.com garantieren und sind in jedem Fall verantwortlich für die Richtigkeit, Genauigkeit, Gültigkeit und Authentizität der angegebenen, personenbezogenen Daten und verpflichten sich zu ihrer ständigen Aktualisierung.
Die Dienstleistungen von azuLine Hotels sind nicht für Minderjährige bestimmt und azuLine Hotels fordert Informationen über Minderjährige weder an noch erhebt solche.
azuLine Hotels kann Informationen auch über Cookies oder Log-Dateien, die Nutzung von azulinehotels.com durch seine Nutzer anhand von Navigationsdaten protokollieren, erheben. Diese werden jeweils nur einem Nutzer und seinem Computer zugeordnet. Ist dies der Fall, verwendet AzuLine Hotels diese Daten nur in ihrer Gesamtheit und zum ausschließlichen Zweck der Verbesserung seiner Dienste. Es ist möglich, dass azuLine Hotels diese Informationen mit den Unternehmen, die zu seinen Kunden gehören, teilt, aber ebenso immer nur in ihrer Gesamtheit und nur zu statistischen Zwecken.

4. Gründe für einen Ausschluss von Nutzern

azuLine Hotels behält sich das Recht vor, Nutzer in den folgenden Fällen zeitweise oder endgültig auszuschließen:
Bei Nichteinhaltung irgendeiner Bestimmung der allgemeinen Nutzungsbedingungen in diesem Dokument.
Bei Nichteinhaltung des Gesetzes, der Moral oder der öffentlichen Ordnung.
Der Ausschluss des Nutzers bedeutet nicht den Verzicht von AzuLine Hotels auf entsprechende rechtliche Schritte oder auf ihr rechtlich zustehende Entschädigungen.

5. Recht auf Änderung der Nutzungsbedingungen

azuLine Hotels behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung von seiner Seite jeden beliebigen Begriff und jede beliebige Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen in eine(n) von ihr für passend befundene(n) Begriff oder Bestimmung zu ändern und die Nutzer über die vorgenommenen Änderungen über azulinehotels.com zu informieren.

6. Geistiges Eigentum und Urheberrecht

Alle Informationen auf der Website www.azulinehotels.com, ihr Grafikdesign und ihr Code in den Programmiersprachen HTML, Java, JavaScript oder ActiveX unterliegen dem Urheberrecht oder anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums. Diese Rechte sind ausschließliches Eigentum von azuLine Hotels oder seinen Lizenzgebern. Die Internetnutzer, die auf diese Website zugreifen, können die in ihr enthaltenen Inhalte ansehen, herunterladen oder auf ihrem System Kopien für die persönliche Verwendung erstellen, solange die wiedergegebenen Elemente danach nicht Dritten überlassen oder in einem ans Internet oder an ein lokales Netzwerk angeschlossenen Server installiert werden. Vorbehaltlich zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen ist die Verteilung, Änderung, Überlassung, öffentliche Mitteilung oder Reproduktion von Teilen der oder der gesamten in www.Azulinehotels.com veröffentlichten Information oder eine ähnliche Handlung ohne vorherige Genehmigung von azuLine Hotels nicht gestattet.
Der Nutzer darf die Inhalte und Informationen von www.azulinehotels.com auf sorgfältige, korrekte und zulässige Weise, und insbesondere nur für den persönlichen und nicht für den geschäftlichen Gebrauch nutzen, wenn er deren ursprüngliche Form respektiert, d. h. wenn der Inhalt oder Teile davon, Quellenangaben, Urheberrechtsnennungen und andere Daten zur Identifikation der Rechte von azuLine Hotels oder von Dritten nicht gelöscht oder verändert werden. Reproduktionen oder Kopien, Vertrieb oder Veröffentlichung gleich welcher Art der Informationen auf der Website www.Azulinehotels.com ohne vorherige schriftliche Genehmigung von azuLine Hotels sind verboten. Die Genehmigung für die Reproduktion kann unter der E-Mail-Adresse info@azulinehotels.com erbeten werden. In dem Fall, dass ein Nutzer oder Dritter der Meinung ist, dass Inhalte auf der Website www.azulinehotels.com unter Bruch des Urheberrechts oder von anderen Rechten zum Schutz von geistigem Eigentum in diese eingeführt wurden, teilen Sie azuLine Hotels diesen Umstand bitte mit, indem Sie eine Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse info@azulinehotels.com schicken, die mindestens die folgenden Daten enthält: a) Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Beschwerdeführers. b) Daten des Inhabers des Urheberrechts oder anderer Rechte zum Schutz von geistigem Eigentum, die verletzt worden sein könnten. c) Angabe der verletzten Inhalte und deren Lage auf der Website www.azulinehotels.com. d) Erklärung, dass die Einführung der Inhalte ohne ausdrückliche Genehmigung des Inhabers des Urheberrechts oder anderer Rechte zum Schutz von geistigem Eigentum erfolgt ist. Vorbehaltlich des in den vorherigen Absätzen Bestimmten behält sich AzuLine Hotels das Recht vor, sich gegen Beschwerden zu verteidigen, die auf der gültigen Regelung zu Werbung und Urheberrecht und anderen Rechten zum Schutz von geistigem Eigentum basieren.

7. Hyperlinks

7.1 In dem Fall, dass www.azulinehotels.com mit Links auf Werbung oder Webseiten Dritter verweist, verpflichtet sich azuLine Hotels nicht zur vorherigen Überprüfung der und überprüft nicht vorher, billigt nicht und macht sich nicht zu eigen, Dienste, Inhalte, Daten, Dateien, Produkte und jegliche Art von Material auf der Webseite oder den Webseiten von Dritten und haftet daher unter keinen Umständen für die Gesetzmäßigkeit der Inhalte besagter Webseite(n); die Verantwortung für die Gesetzmäßigkeit der Inhalte, dafür, dass sie Rechte von Dritten nicht verletzen und die Verantwortung für das Einhalten der Moral, der guten Sitten und der öffentlichen Ordnung haben ausschließlich und unbeschränkt Dritte. Der Verweis durch einen Hyperlink auf eine Webseite setzt ein Verhältnis gleich welcher Art zwischen azuLine Hotels und dem Eigentümer der Webseite nicht voraus.

7.2 Jene Nutzer oder Dritte, die durch einen Hyperlink auf die Webseite www.azulinehotels.com verweisen möchten, müssen gewährleisten, dass der Hyperlink nur den Zugriff auf die Seiten oder Dienste der Website www.azulinehotels.com erlaubt, aber nicht auf ausdrückliche, nicht einschränkende Art die Reproduktion von Inhalten, Deep Links, Browsern oder nicht exakten oder inkorrekten Erklärungen über die Inhalte oder die Website www.azulinehotels.com ausführt. Der Nutzer gewährleistet, dass die Webseite, auf der sich der Hyperlink befindet, bis auf jene Zeichen, die Teil des Hyperlinks bilden, keine Marken, Handelsnamen, Aufschriften von Einrichtungen, Namen, Logos, Slogans oder andere Erkennungszeichen von azuLine Hotels enthält.

8. Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

8.1 azuLine Hotels GEWÄHRLEISTET NICHT DIE ZUVERLÄSSIGKEIT, DIE VERFÜGBARKEIT ODER DAS FORTBESTEHEN DER FUNKTION SEINER WEBSITE, DER PRODUKTE ODER DER DEM NUTZER ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN DIENSTE UND SCHLIESST SOMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN UND/ODER NACHTEILE GLEICH WELCHER ART AUS, DIE AUS EINEM MANGEL AN VERFÜGBARKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT ODER AUS DEM NICHTFORTBESTEHEN SEINER WEBSEITE ODER SEINER DIENSTE ENTSTEHEN KÖNNEN, OBWOHL azuLine Hotels IM BEREICH SEINER MÖGLICHKEITEN VERSUCHEN WIRD, DER BETROFFENEN PERSON TECHNISCHE HILFE ZUKOMMEN ZU LASSEN.

8.2 azuLine Hotels VERPFLICHTET SICH NICHT ZUR VORHERIGEN ÜBERPRÜFUNG AUF UND ÜBERPRÜFT NICHT VORHER DIE FREIHEIT DER INHALTE VON VIREN ODER ELEMENTEN, DIE VERÄNDERUNGEN IN DER SOFTWARE ODER HARDWARE DER NUTZER ODER BESUCHER DER WEBSEITEN VERURSACHEN KÖNNEN, UND SCHLIESST SOMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN UND NACHTEILE GLEICH WELCHER ART AUS, DIE DURCH DIESE ENTSTEHEN KÖNNEN.

8.3 azuLine Hotels VERPFLICHTET SICH NICHT ZUR VORHERIGEN ÜBERPRÜFUNG UND ÜBERPRÜFT NICHT VORHER, BILLIGT NICHT UND MACHT SICH NICHT DIE DIENSTE INHALTE, DATEN, DATEIEN, PRODUKTE ODER ANDERES MATERIAL AUF DER WEBSEITE ODER DEN WEBSEITEN VON DRITTEN ZU EIGEN, UND HAFTET DAHER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR DIE GESETZMÄSSIGKEIT DER INHALTE DER GENANNTEN WEBSEITE(N); DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE GESETZMÄSSIGKEIT DER INHALTE UND DAFÜR, DASS SIE RECHTE VON DRITTEN NICHT VERLETZEN UND DIE VERANTWORTUNG FÜR DAS EINHALTEN DER MORAL, DER GUTEN SITTEN UND DER ÖFFENTLICHEN ORDNUNG HAT FÄLLT, AUSSCHLIESSLICH UND UNBESCHRÄNKT AUF DRITTE.

8.4 azuLine Hotels VERPFLICHTET SICH NICHT ZUR VORHERIGEN ÜBERPRÜFUNG UND ÜBERPRÜFT NICHT VORHER UND GEWÄHRLEISTET NICHT DIE ZUVERLÄSSIGKEIT, DIE VERFÜGBARKEIT ODER DAS FORTBESTEHEN DER FUNKTION DER DEM NUTZER DURCH NICHT ZU www.azulinehotels.com GEHÖRENDE DRITTE ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN PRODUKTE ODER DIENSTE UND SCHLIESST SOMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN UND/ODER NACHTEILE GLEICH WELCHER ART AUS, DIE AUS DEM MANGEL AN VERFÜGBARKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT ODER DEM NICHTFORTBESTEHEN SEINER WEBSEITE ODER SEINER DIENSTE ENTSTEHEN KÖNNEN. 12.7 DER NUTZER HAFTET FÜR DIE SCHÄDEN UND/ODER NACHTEILE GLEICH WELCHER ART, DIE azuLine Hotels ALS FOLGE DER NICHTBEFOLGUNG DES GESETZES ODER EINER DER ALLGEMEINEN BESTIMMUNGEN IN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG DURCH DEN NUTZER ERLEIDET.

9. Schutz der Nutzungsbedingungen

Sollte eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen als nichtig oder unwirksam erklärt werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. azuLine Hotels verpflichtet sich, die nichtige oder unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung zu ersetzen, die dem von den Parteien angestrebten Zweck am nächsten kommt.

10. Anzuwendendes Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen spanischem Recht. Als Gerichtsstand für die Lösung jeglicher Streitigkeiten bezüglich ihrer Wirksamkeit, Anwendung, Erfüllung oder vollständige oder teilweise Auflösung gilt für azuLine Hotels und seine Nutzer unter ausdrücklichem Verzicht auf ihren eigenen Gerichtsstand oder einen anderen Gerichtsstand, dem sie angehören könnten, die Ibiza als vereinbart. Dieser Vertrag erklärt das volle Einverständnis zwischen azuLine Hotels und dem Nutzer und ersetzt alle anderen vorher zwischen beiden Parteien bestehenden Verträge, Erklärungen und sowohl mündliche als auch schriftliche Vereinbarungen.

1.- Einleitung

AzuLine Hotels bietet auf ihrer Web-Seite Information im Zusammenhang mit den von ihr durchgeführten Aktivitäten, Produkten und Leistungen an. Diese Web-Seite und die in ihr enthaltenen Seiten bieten Ihnen Informationen über Hotels im Eigentum, Betrieb oder Franchise von azuLine Hotels an. Als Besucher und Benutzer dieser Web-Seite sind Sie damit einverstanden, sich an die im folgenden aufgeführten Bedingungen zu halten und daher empfehlen wir Ihnen, diesen Teil vor Beginn sorgfältig durchzulesen. AzuLine Hotels behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen jederzeit zu ändern, zu modifizieren, etwas hinzuzufügen oder zu streichen und in Bezug auf die Produkte und Programme der Web-Seite ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen. Bitte überprüfen Sie regelmässig, ob eventuell Änderungen vorgenommen wurden.

2.- Nutzungsbeschränkungen

Beschränkung auf die private und nicht gewerbliche Nutzung. Diese Web-Seite ist für Ihre persönliche Nutzung vorgesehen und darf niemals gewerblich genutzt werden. Es ist untersagt, ihren Inhalt zu verändern, zu kopieren, zu verteilen, zu übermitteln, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu kommerzialisieren, zu verkaufen oder sonstige Tätigkeiten vorzunehmen, die mit dem Inhalt dieser Web-Seiten vorgenommen werden können, auch nicht unter Angabe der Quellen, ausgenommen es liegt das schriftliche Einverständnis von azuLine Hotels vor. 
Von den vorausgehenden Beschränkungen ausgeschlossen sind Reiseagenturen und Reiseveranstalter mit offizieller Lizenz und gesetzlicher Befugnis, die diese Nutzungserlaubnis vorher bei azuLine Hotels anfragen, wenn sie eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von azuLine Hotels erhalten haben. Die Anfrage ist per Fax vom Repräsentanten der Agentur oder dem Reiseveranstalter zu tätigen, unter Angabe der Nutzungsabsicht der Marke, des angefragten Textes oder der Grafik und Namensangabe des azuLine Hotels, um das es sich bei dieser Information handelt.
Unter keinen Umständen ist es gestattet, für sich oder Dritte, Web-Seiten zu entwerfen oder anzulegen, die mit den von azuLine Hotels registrierten Marken, einschliesslich der Hotel-Namen identifiziert werden können. 
Auf der Seite der Agentur oder des Veranstalters, wo Hotels der azuLine Hotels-Kette oder Texte, Grafiken, Fotografien, Marken oder Symbole ausgewiesen werden, die durch das copyright von azuLine Hotels geschützt sind und deren Nutzung gem. der vorliegenden Klausel genehmigt wurde, dürfen keine links oder Verbindungen zu anderen Hotels and Resorts existieren, die nicht denen der Web-Seite azulinehotels.com entsprechen.

3. Haftungsausschluss

AzuLine Hotels übernimmt keine Haftung für Schaden, der aus dem Zugang, der Nutzung oder der falschen Benutzung der Inhalte der Web-Seite entsteht. 
Alle Informationen, die auf dieser Seite zur Verfügung gestellt werden, werden "so wie sie sind" zur Verfügung gestellt, ohne jegliche explizite oder implizite Garantien; azuLine Hotels übernimmt daher keinerlei Garantien in Bezug auf diese Information. Einige Rechtssysteme gestatten den Ausschluss impliziter Garantien nicht, daher besteht die Möglichkeit, dass der vorgenannte Ausschluss für Sie nicht gilt. 
Die Nutzung dieser Web-Seite geschieht auf eigenes Risiko. Daher sind weder azuLine Hotels, noch seine Repräsentanten oder Agenten verantwortlich für direkten oder indirekten, speziellen oder ursächlichen Verlust, Benachteiligungen oder Schäden, die in jeglicher Form mit der Nutzung dieser Seite oder einer Information von azuLine Hotels im Zusammenhang stehen oder daraus hervorgehen. Hiermit verzichten Sie auf jegliche Forderungen gegenüber azuLine Hotels, die sich aus der Nutzung dieser Seite oder jeglicher anderen Information auf dieser Web-Seite von azuLine Hotels ableiten. 
Haftung für Inhalte: 
azuLine Hotels übernimmt keine Haftung für mögliche Diskrepanzen, die zwischen der Version ihrer gedruckten Dokumente und der elektronischen Version dieser Dokumente, die auf ihren Web-Seiten veröffentlicht werden, bestehen könnten. 
Auf der Web-Seite veröffentlichte Dokumente und Fotografien könnten technische Mängel oder Tipfehler aufweisen. Die Information unterliegt regelmässigen Änderungen. AZULINE HOTELS hat das Recht, die hier beschriebenen Produkte oder Programme jederzeit zu verbessern oder zu verändern. 
AzuLine Hotels haftet nicht für den Wahrheitsgehalt der Informationen, die nicht selbst erarbeitet wurden und die aus anderer Quelle angegeben werden, und daher übernimmt sie auch keinerlei Haftung für etwaige Schäden, die durch die Nutzung dieser Information entstehen könnten.

4. Copyright

Copyright und Information über gewerbliche Eigentums-und Urheberrechte. Diese Seite beinhaltet und bezieht sich auf registrierte Marken, Patente, Markengeheimnisse, Technologien, Produkte, Prozesse und sonstige Eigentumsrechte von azuLine Hotels. Es werden keinerlei Lizenzen oder Rechte an keiner der registrierten Marken, Patente, Markengeheimnisse, Technologien, Produkte, Prozesse und sonstigen Eigentumsrechten von azuLine Hotels vergeben. Der gesamte Inhalt dieser Seite in Form von Texten, Grafiken, Logos, Ikonen, Bildern, Datensammlungen, sowie Software ist ausschliessliches Eigentum von azuLine Hotels und von den internationalen copyright-Gesetzen geschützt.
azuLine Hotels behält sich die Einleitung von zivil-und/oder strafrechtlichen Schritten gegen alle Privat-und Rechtspersonen und ihre Vertreter vor, die die Bestimmungen der vorliegenden rechtlichen Nutzungsbedingungen, insbesondere in Bezug auf das copyright, missachten. 
Diese Web-Seite ist nicht für die Verbreitung, die Nutzung oder den Zugang von Personen bestimmt, in deren Rechtssystem azuLine Hotels durch den Zugang dieser Personen zur Seite, Gesetze oder Ordnungsbestimmungen dieses Rechtsystems verletzt.

5. Links

azuLine Hotels übernimmt keine Haftung für die auf den Web-Seiten von Dritten vorhandenen Informationen, die durch links oder Suchmaschinen über die Web-Seite von azuLine Hotels erreicht werden können. Die auf der Web-Seite von azuLine Hotels vorhandenen links erfüllen einen rein informativen Zweck und sind in keinem Fall als Vorschläge, Aufforderungen oder Ratschläge zu verstehen.

6. Datenverarbeitung

azuLine Hotels garantiert die Vertraulichkeit der persönlichen Daten, die von den Kunden zur Verfügung gestellt werden und deren automatische Verarbeitung nach den Gesetzen zum Schutz persönlicher Daten und, insbesondere nach dem Verfassungsgesetz 15/99 vom 13. Dezember über den persönlichen Datenschutz. Der Kunde hat das Recht, sein Recht auf Zugang, Korrektur, Löschung und Einspruch im Zentralbüro von azuLine Hotels, avda Ignacio Wallis 21 4º 07800 IBIZA auszuüben oder sich per e-mail an webmaster@azulinehotels.com zu richten. 
Weitere Informationen über Datenschutz finden Sie unter privacy & security.

7. Unerlaubte oder ungesetzliche Nutzung

Als Bedingung für die Benutzung der Seite, garantieren Sie gegenüber azuLine Hotels, die Web-Seite nicht zu ungesetzlichen oder durch die vorliegenden Bedingungen untersagten Zwecken zu verwenden.

8. Sonstige Bedingungen

Durch die Benutzung dieser Web-Seite entsteht zwischen azuLine Hotels und dem Benutzer keinerlei Vereinbarung, Vertrag, Verpflichtung, Arbeits-, Gesellschafts- oder Agenturbeziehung. Jegliche Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich abgetreten werden, bleiben ausdrücklich azuLine Hotels vorbehalten. Ausgeschlossen werden die on-line Buchungen der Web-Seite, die sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen richten und nach der vorgegebenen Vorgehensweise zum Abschluss von Verträgen. 
azuLine Hotels lehnt jegliche Haftungsansprüche ab, die sich aus dem Austausch von Informationen zwischen Benutzern über ihre Web-Seite ableiten. Die Haftung für Aussagen, die auf ihren Web-Seiten verbreitet werden, tragen die Urheber dieser Aussagen. 
In Bezug auf alle Mitteilungen, die Sie an azuLine Hotels im Zusammenhang mit Informationen von azuLine Hotels senden, einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf Fragen, Kommentare, Vorschläge oder ähnliches: haben Sie a) keinerlei Recht auf vertrauliche Behandlung Ihrer Mitteilungen und azuLine Hotels ist nicht verpflichtet, Ihre Mitteilungen vor dem Zugriff anderer zu schützen; b) azuLine Hotels steht es frei, Ihre Mitteilungen zu reproduzieren, zu nutzen, herauszugeben und an andere ohne jegliche Beschränkungen zu versenden c) azuLine Hotels hat das Recht, Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken jeglicher Art, die in Ihren Mitteilungen enthalten sind, für jegliche Zwecke, einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf die Entwicklung, Produktion und Marketing von Produkten und Leistungen, die diese Information enthalten, zu verwenden.

8.1 Die online Reservierungen von AzulieHotelswerden über einen Reservierungsmotor der Gruppe ForisurGroup SL getätigt. 
Im Moment der Reservierung wird nach gewählter Zahlungsmodalität entweder der Preis der gesamten Reservierung oder der Preis für eine Übernachtung von Ihrer Kreditkarte abgebucht. Im Falle einer Anzahlung von einer Übernachtung wird der Restbetrag bei Ankunft fällig. 
Alle über AzuLine Hotels getätigten Transaktionen sind kodiert und werden über eine virtuale Zahlungsplatform der BBVA Bank durchgeführt. Die Zahlungsart wird per Verisign überwacht. Dieses technisch sichere Umfeld garantiert, dass die Information über die Kreditkarten nicht abgefangen wird und somit keiner anderen Person als den befugten Angestellten der Bank zugänglich sind. 
Im Falle des Nichterscheinens am Anreisetag ohne vorherige fristgerechte Kündigung erstellt das Hotel eine Rechnung über einen Tag Zimmermiete und behält diesen ein.

8.2 Eine Anullierung der Reservierung muss 2 volle Tage vor Anreisedatum erfolgen ( bei Reservierungen für Juli und August 7 Tage) per fax, E-mail oder Buchngssystem, damit keine Stornogebühren erhoben werden.
Bei vorzeitiger Abreise muss ein Rückzahlungsantrag, mit schriftlicher Bestätigung von Abreisedatum und -zeit von Seiten des Hotels, spätestens 20 Tage nach erfogter Abreise bei azuLine Hotels eingegangen sein.

8.3 Der Endpreis einer Reservierung beinhaltet Zimmer und die gewählte und bezahlte Pension bei Bestätigung der Reservierung.

9. Rechtsprechung

Anwendbare Gesetzgebung. Alle Unstimmigkeiten, die im Zusammenhang mit der vorliegenden Web-Seite entstehen, richten sich nach der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung.

POLITIK ZUM SCHUTZ DER PRIVATSPÄHRE

A)DATENSCHUTZ

Wir informieren den Benutzer, dass er nach dem Registrieren seiner Daten, jederzeit Zugangsrecht zur Datei, in der seine Daten verwaltet werden, hat und sein Recht auf Korrektur, Löschung oder Einspruch gem. Verfassungsgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über persönlichen Datenschutz, ausüben kann; sowie seine Einverständniserklärung zum Abtritt und der Verarbeitung seiner persönlichen Daten widerrufen kann. 
azuLine Hotels verpflichtet sich, die Bestimmungen über persönliche Datenverarbeitung ordnungsmäss nach dem Verfassungsgesetz 15/1999 über den persönlichen Datenschutz (nachstehend PDSG) und der Königlichen Durchführungsverordnung 994/1999 dieses Gesetzes, einzuhalten. azuLine Hotels verarbeitet die Daten seiner Kunden automatisch und garantiert, dass die Dateien, in der die Informationen verwaltet werden, ihrer vollen Verantwortung unterliegen und im Generalverzeichnis der Agentur für Datenschutz ordnungsgemäss angegeben sind (www.agenciaproteciondatos.es) 
azuLine Hotels informiert den Kunden, dass er sein Recht auf Zugang, Korrektur, Löschung oder Einspruch ausüben kann, in dem er sich schriftlich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung und Inhaber der Dateien, in denen die persönlichen Daten verwaltet werden, richtet: 
azuLine Hotels.
Hotel Bergantín. Avda Ignacio Wallis 21.
Ibiza

azuLine Hotels informiert, dass durch den Antrag auf Beitritt zum Programm der azuLine Hotels Class Karte Ihre Daten von azuLine Hotels verarbeitet werden und Sie die Verarbeitung und den Abtritt der Daten für eigene Zwecke des Programms genehmigen. Aus diesem Grund wurde von azuLine Hotels, und zwar stets im Einklang mit den geltenden Vorschriften, eine persönliche Datenbank geschaffen mit entsprechenden Massnahmen, die die vertrauliche Behandlung der Daten sichern. Wir erinnern Sie nochmals daran, dass Sie Ihr Recht auf Zugang, Korrektur, Stornierung und Einspruch geltend machen können, indem Sie sich an die vorgenannte Anschrift wenden.

1.- LEISTUNGEN UND RESERVIERUNGEN

Durch das Ausfüllen des Formulars über Leistungen und Reservierungen, ermächtigt jeder Antragsteller azuLine Hotels dazu, die angegebenen persönlichen Daten zur Vornahme der gewünschten Reservierung und/oder Angebot von kommerziellen Leistungen und/oder Produkten von azuLine Hotels zu benutzen und automatisch zu verarbeiten.

2.- BEWERBUNG

Durch das Ausfüllen des Bewerbungsformulars, erteilt der Antragsteller die Genehmigung die angegebenen persönlichen Daten in unserer Datenauswahlbank RRHH automatisch zu verarbeiten und akzeptiert dies. azuLine Hotels informiert den Kunden, dass er sein Recht auf Zugriff, Korrektur, Löschung oder Einspruch ausüben kann, in dem er sich schriftlich an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung und Inhaber der Dateien, in denen die persönlichen Daten verwaltet werden, richtet:


3. PERSÖNLICHE E-MAIL

Falls Sie es von Ihnen angefragt wurde, senden wir Ihnen an Ihre e-mail Adresse Informationen über unsere Hotelangebote und Nachrichten über die azuLine Hotels -Gruppe, es sei denn Sie wünschen es nicht, solche Informationen zu empfangen. In diesem Fall senden Sie lediglich Ihren Widerruf an: webmaster@azulinehotels.com

B) VERTRAULICHKEIT

azuLine Hotels garantiert die vertrauliche Behandlung Ihrer persönlichen Daten, sowie die Verwendung von Sicherheitsmassnahmen, die die spanische Datenschutzregelung in Bezug auf Dritte vorsieht, wobei jedoch die ihr zur Verfügung stehenden persönlichen Daten den zuständigen öffentlichen Ämtern nach offizieller Aufforderung gem. Gesetz mitgeteilt werden müssen. In jedem Fall haben die Inhaber der Daten das Recht auf Zugang, Korrektur, Löschung und Einspruch, sowie das Recht auf den Widerruf ihrer Einverständniserklärung zur Verarbeitung und zum Abtritt von Daten, nach Verfassungsgesetz 15/1999 über den persönlichen Datenschutz vom 13. Dezember.

ANWENDBARE VORSCHRIFTEN

Die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes 7/1998 vom 13. April über Allgemeine Vertragsbedingungen, dem Allgemeinen Gesetz 26/1984 vom 19. Juli über Verbraucher-und Benutzerschutz, dem Gesetz 7/1996 vom 15. Januar über die Regelung des Einzelhandels, der Königlichen Verordnung 1906/1999 vom 17. Dezember über den telefonischen oder elektronischen Abschluss von Verträgen mit allgemeinen Bedingungen, dem Verfassungsgesetz 15/1999 über persönlichen Datenschutz, der Königlichen Durchführungsverordnung dieses Gesetzes 994/1999 vom 1l. Juni und dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Gesellschaftsinformationsdienste und Internet-Geschäft und ersatzweise dem sp. BGB und HGB.

ZUSTELLUNGEN

Alle Zustellungen, Aufforderungen, Anträge und sonstigen Mitteilungen, die von den Parteien in Bezug auf die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen vorzunehmen sind, haben auf dem Schriftweg zu erfolgen und gelten dann als ordnungsgemäss erfolgt, wenn sie persönlich übergeben wurden oder auf dem normalen Postweg an die Anschrift der anderen Partei oder deren e-mail Anschrift zugestellt worden sind.

NICHTIGKEIT VON KLAUSELN


Sie sind auch interessiert an